无心解梦网

为什么丰田旗下的车名字起的都好听?(含义 汽车 名字)

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于含义 汽车 名字的问题,于是小编就整理了2个相关介绍的解答,让我们一起看看吧。
  1. 为什么丰田旗下的车名字起的都好听?
  2. GL和GS分别代表的什么意思?

为什么丰田旗下的车名字起的都好听?

心理作用吧?喜欢一个品牌的话,那么他的一切都是好的。就像我问我女朋友“为什么你穿每一件衣服都这么美?”她说:“情人眼里出西施吧。”

为什么丰田旗下的车名字起的都好听?(含义 汽车 名字)-图1

说起丰田车型的中国名字,还有一些历史故事在里头的。

“广告门”事件,让丰田霸道改名

丰田霸道和丰田陆地巡洋舰这两款经典的越野车大家应该都知道,即使不知道也听过“车道丰田必有路,有路必有丰田车”的广告词。最初引入中国的这两款车的中文名字叫做【霸道】和【陆地巡洋舰】,说实话这翻译不比Benz翻译成奔驰,BMW翻译成宝马差,可谓是信、达、雅的典范。

为什么丰田旗下的车名字起的都好听?(含义 汽车 名字)-图2

但好景不长,在2003年的时候,丰田为宣传它的新款霸道,特意刊登了一个广告在杂志上,广告的内容是一辆崭新的霸道行驶在一座桥上,桥上的石狮子一个做“敬礼”状,一个低头俯首,图上配有广告词“霸道,你不得不尊敬”。这则广告刊登出去之后,大家很快发现图中的桥像是“卢沟桥”,一辆日本车行驶在卢沟桥上,还让石狮子俯首,这明显是带有侮辱意味。

而另外一个,关于陆地巡洋舰的广告是在阿里地区,一辆陆地巡洋舰拉着一辆东风军用卡车在山路行走,非常具有挑衅意味。这两个事情发生之后,丰田第一时间发出了道歉声明,并撤销了广告。

为消除影响,丰田把这两款的名字都改了,名字直接沿用音译名字,霸道变成了普拉多(来源于Prado的发音),陆地巡洋舰变成了兰德酷路泽(来自Lander Cruiser的音译)。但现在依旧很多人忘不了霸道和陆地巡洋舰的名字。

为什么丰田旗下的车名字起的都好听?(含义 汽车 名字)-图3

后续丰田车陆续改为了音译名字

后来丰田的其他车也陆续按照音译的套路改了名字,丰田佳美变成了凯美瑞,花冠变成了卡罗拉,不过一些经典的车比如皇冠,亚洲龙还依然坚持中文名字,不过后来RAV4也有了自己的音译名字——荣放。丰田的高端品牌凌志,也改成了雷克萨斯,不知道以为这是个欧美车的名字,不过个人觉得还是凌志更好听一些。

细品那些你不知道的汽车名字

日系另外一个品牌本田有很多车子它的中文名你可能没听过,但说起它的因为明你可能更清楚。本田CRV的中文名叫做本田思威,思域大家都听过就不说了,还有个跟雅阁同平台的轿车叫思铂睿,东风本田的车都是思字辈的。除此以外,以前的进口车在中国的名字也可谓是千奇百怪。宝马以前叫巴依尔,保时捷叫波尔舍,奔驰叫本茨,POLO被翻译成马球,这让我想起一个服装品牌,也叫polo,它的标志就是一个人在打马球。

一个汽车的名字,如果翻译的好,对于品牌的印象就会深刻的留在我们的印象中,像宝马,奔驰,保时捷,奥迪,听一次就基本让人记住了,让人也可以清楚的联想到这是一个车的名字。当然也有一些很搞笑的汽车品牌,比如说宝沃汽车,一个倒闭N多年的品牌被北汽收购,国产之后竟然说自己是BBBA中的一员,德国三驾马车变成了四驾马车,奔驰、宝马、宝沃、奥迪,想想挺搞笑的。

比亚迪:

我比较喜欢历史,所以我也喜欢带国风的车名。

还有长城品牌

红旗就更不用说了

其实丰田的车的名字起的相当一般。

不知道您说的名字好听的判断从何而来,可能和审美有关。

从佳美的名字被经销商恶意抢注,丰田国产时一怒之下改名凯美瑞开始,丰田的名字基本上都是照着音译的路子来,只是相对佳美,霸道的通俗直白多了些洋味儿而已,基本上没有意境上的美感可言。

讲意境就得提日产,天籁,轩逸,逍客,这是什么层次,尤其是楼兰,那是什么意境,听名字就有感觉。

总的来说丰田的车名起的还算有点文化味儿,起码比BBA冰冷的序列排名要好的多,。

这车名其实细想还真是学问,比如说在我们印象中刻板的大众汽车,轿车基本上都是风的名字,想想都酸,而后来的suv又莫名的喜欢上了土耳其。

还比如现代汽车的suv全都喜欢上了美国的新墨西哥,亚力桑纳的荒凉小城。

而斯柯达最近则疯狂迷恋阿拉斯加。

说回丰田,其实丰田的更多的是音译的信达雅,林语堂活到现在肯定会被丰田高薪聘请。

话说回来,车名其实和人名一样,被赋予了美好的期待,仅此而已,信达雅的俗气的名字阻止不了丰田的热销,而意境高远的楼兰们更多的在为生计发愁。

GL和GS分别代表的什么意思?

GL和GS分别代表的什么意思

汽车尾部的这些字符,是一些英语的缩略写法,表示一定的意义(例如车型、配置、发动机类型、驱动方式等等)。

例如,G就是grand的简写,表示基本车型、基础车型。

GS是grand super的简写,super是超级的意思,GS一般指最高配置。

GL是grand lux的简写,LUX代表中高级轿车,价值在30万以上的B级轿车,如丰田皇冠、宝马5系、雷克萨斯等;

GLS是luxury and super的简写,一般指顶级豪华型,比GL又高出一级;

GT是grand tourer,一般指同款车的性能版。

GLS AT 豪华型;尊贵型。

GLS MT手动豪华;手动豪华型。

MT手动挡变速箱

AT自动挡变速箱;

谢谢邀请,汽车一般以G(grand)为基本型,加入其他字母用来区分其他型号:

GL、grand lux,一般指同款车的豪华型,或者系列车型里的中级版本;

GS、grand super,一般指最高配置;

其他还有GLS、luxury and super,一般指顶级豪华型,比GL又高出一级;

GT、grand tourer,一般指同款车的性能版。

这些字母的基本释义就是这样,可以作为选车的参考,用来区分与基础版的区别。

不过这些字母一般用来某些系列车型中的时候,不一定是一款车,如自主品牌里的帝豪和帝豪GL,这完全就是两台车用了一个名字而已,所以GL这个字母只是厂家为了区别产品定位,提升产品价值而刻意为之。

这些字母大致了解就可以,选车这些可以做参考,主要还是以实际需求来选择。个人看法,仅供参考。

到此,以上就是小编对于含义 汽车 名字大全的问题就介绍到这了,希望介绍的2点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇