大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于若飞含义的问题,于是小编就整理了2个相关介绍的解答,让我们一起看看吧。
其翼若垂天之云中其的意思?
其:代词,它,这里指代鹏。它的翅膀就好像是挂在天边的云彩。
庄子《逍遥游》:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。
译文:北方的海里有一条大鱼,名字叫鲲。鲲非常巨大,不知道有几千里长;变化为鸟,名字叫鹏。鹏的脊背,不知道有几千里长;当它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像挂在天边的云彩。
其是它的,代指大鹏。大鹏的翅膀就好像是从天上垂下来的云彩
怒而飞,其翼若垂天之云通假字?
“其翼若垂天之云。”
注:“若垂天之云,好像天边的云彩。”
此依郭庆藩集释引崔撰说:“垂犹边也,其大如天一面云也。”
则读垂为陲之古字。《说文·土部》:“垂,远边也。”
即边陲,后作陲。垂天犹边天、远天,也即天边。
“垂”通“陲”,垂:边远;这个意义后代写作“陲”.一说遮,遮天。
到此,以上就是小编对于若飞意思的问题就介绍到这了,希望介绍的2点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。